06 septiembre 2012

My favorite things


De una carta de John Coltrane a Don DeMichael


No hay absolutamente ninguna razón para que nos preocupemos por una falta de filosofía positiva o afirmativa. Forma parte de nosotros. El fraseo, el sonido de esa música lo atestiguan. Es un don natural. Te aseguro que todos estaríamos muertos hace siglos si no fuera el caso. En cuanto a la comunidad, la tierra entera es nuestra comunidad. Mira, para nosotros, crear es bastante fácil. Hemos nacido con ese feeling que simplemente surge, sean cuales sean las condiciones. Si no, ¿cómo habrían podido nuestros padres fundadores producir esa música desde el principio, cuando sin ninguna duda se encontraban (como muchos de nosotros aún hoy) en comunidades hostiles, donde sólo había numerosas razones para el miedo y condenadamente pocas que permitieran confiar.


My favorite things, Conversaciones con John Coltrane
Edición de Michel Delorme. Traducción de Isabel Núñez.
Alpha Decay, 2012

2 comentarios:

NáN dijo...

A este libro le tengo echados mil ojos.

Qué sugerente: hacer una música maravillosa cuando solo se tienen razones para el miedo.

Bianca Bulsara dijo...

que ganas de que este relato siga, y poder contestar, sugerir... Etc...

Saludos!